台北時間昨天深夜，日本首相安倍晉三於美國國會發表了眾所矚目的演說，然而，儘管事前面臨眾多呼籲與抗議，安倍在這場演說中，終究沒有就「慰安婦」的議題，說出「道歉」的字眼。

由於今年是二戰終戰70周年，加上安倍身為有史以來第一位在美國參眾兩院聯席會發表演說的日本首相，因此，各界不斷呼籲安倍首相應該利用這一次深具歷史意義的機會，針對日本在二次大戰期間所犯下的種種錯誤進行表態，尤其是韓國等「慰安婦」受害國，更要求安倍以首相的身分對日軍強徵「慰安婦」的歷史公開道歉。

不過，29號在美國國會的演講當中，安倍雖然用了repentance(懺悔)、remorse(懊悔)等字眼來表達對戰爭的感受，卻從頭到尾沒有提及「慰安婦」的議題和日本政府對此應該負起的責任。安倍表示，對於日本在二戰期間對亞洲各國人民所帶來的痛苦和傷害，他將維持過去幾任日本首相在這件事上的立場，他同時也說到，在戰爭的情況下，受害最深的往往是女性，必須努力實現不再讓女性人權受到侵害的目標。安倍試圖用這種模糊的態度，回應外界對他應該公開道歉的強烈聲浪。

已經高齡87歲的韓國慰安婦受害者李容洙坐著輪椅，在美國國會議事大廳二樓，默默聽完安倍的整場演講，一如原先所預期的，李容洙阿嬤並沒有從安倍口中，聽到她等待了多年的一句道歉。長期關注慰安婦議題的日裔美籍眾議員本田實( Mike Honda ) 在聽完安倍的演講後，對於安倍再次迴避日本政府對「慰安婦」問題的責任，感到「震驚與可恥」( Shocking and Shameful )，他對媒體說，「這是令人無法接受的」( This is unacceptable )，另一名華裔美籍眾議員趙美心 ( Judy Chu ) 也表示，無法面對歷史責任的話，日本就不可能繼續向前進 ( Without responsibility, It is impossible to move forward )。

在追悼二戰受害者之際，卻未對各國關切的「慰安婦」議題做出道歉和回應，身為長期投入台灣慰安婦人權運動的民間團體，婦援會對於日本首相安倍這場在美國國會演說的內容，感到無法認同與深切遺憾。我們認為，真正的和平，奠基於對過去歷史傷口的承諾與反省，如果日本政府沒有對二戰時期侵害女性人權行為提出真誠道歉，那麼，所謂要保障當代女性人權並對此有所貢獻，將只會淪為一種消費女性的政治口號而已。

相關新聞連結：日本NHK電視台

安倍首相美國會演說片段：http://goo.gl/hgw0ns

上百人聚集美國會山莊外示威抗議：http://goo.gl/0kp13y